Poeta, ensaísta e professora universitária, Ana Hatherly foi um membro de destaque no grupo da Poesia Experimental Portuguesa, iniciado nos anos 60 em Lisboa. Em 1958, inaugurou a carreira literária e actualmente tem uma extensa obra poética, já traduzida nas principais línguas europeias e incluída em numerosas antologias internacionais. Dedicou-se também à investigação e divulgação da cultura portuguesa do período barroco, tendo publicado numerosos estudos sobre essa matéria e fundado a revista Claro-Escuro (editada pela Quimera). Doutorada pela Universidade da Califórnia em Berkeley, fundou o Instituto de Estudos Portugueses da Universidade Nova de Lisboa, onde é professora catedrática.
O nome de Ana Hatherly aparece sempre ligado às vanguardas artísticas portuguesas, campo em que a autora tem vasta produção nas áreas das artes visuais, pintura, desenho e cinema. O início da sua carreira artística data da década de 60, tendo exposto os seus trabalhos, pela primeira vez, em 1967. Desde então realizou várias exposições individuais e participou em numerosas exposições colectivas portuguesas e internacionais.

Na Quimera, publicou 463 Tisanas (2006), Volup(s)ia, Fibrilações (2005), A Mão Inteligente (2003), Um Calculador de Improbabilidades (2002), e os ensaios O Mestre (1995), Triunfo do Rosário Repartido em Cinco Actos (1992) e Defesa e Condenação da Manice (1989).